lunes, 17 de agosto de 2015

Taller Entretierras 2015 AGOSTO

TALLER ENTRETIERRAS 2015 GRUPO DE AGOSTO


El segundo grupo del taller realiza las actividades durante el mes de agosto. Se continúan los trabajos que comenzaron en el taller de julio: la rehabilitación de la Maternidad del hospital de Joal, formación en construcción en tierra y aplicación de la técnica del BTC en el muro de cerramiento de una casa del agua para permitir el desarrollo de otros trabajos y, por último, la identificación del mercado semanal de Nguéniène. Estas tareas se complementan con pequeños talleres para aprender técnicas locales, como el batik (tinte y estampación de telas).

Primera semana :

El segundo taller comenzó con una presentación general de las actividades, del funcionamiento en el centro y de los participantes. Realizamos una visita por Joal que sirvió como primera toma de contacto y para conocer otros proyectos de ASF, como el Poste de Santé de Cáritas o las casas del agua.

En el hospital, se continuaron los trabajos con bovedillas y viguetas para el edificio de Maternidad con la ayuda de los voluntarios locales, que siguen mostrando interés por aprender y colaborar. Se explicó el proceso de producción de estos elementos a los participantes.




Se realizaron las sesiones de formación en construcción con tierra, en las que se comentaron las ventajas y desventajas que existen en la construcción con este material y las diferentes técnicas de construcción que se emplean en la actualidad. En la casa del agua de Darou Salam II, se continuó con la producción de BTC, explicando el procedimiento a los voluntarios, que lo hacían por primera vez. Además, tras preparar las arcillas y arenas con el tamiz para realizar el mortero, se continuó con la colocación de BTC en el segundo muro del cerramiento.


El miércoles, un primer grupo acudió al mercado de Nguéniène para continuar con las encuestas que se han ido realizando durante las semanas anteriores.



Se realizó el primer taller de Batik con la ayuda de Guigni. Los participantes conocieron las técnicas de estampación de telas mediante tampones y ceras y experimentaron con las técnicas de nudos que ya conocieron los voluntarios de julio.



En el fin de semana, el grupo viajó a Saint Louis para conocer la ciudad y se aprovechó el viaje para continuar con la identificación del puesto de salud del barrio de Léona. Los voluntarios participaron en una sesión de sensibilización que se está llevando a cabo en el mismo barrio dentro de un programa desarrollado por Medicus Mundi.



Segunda semana :

En la segunda semana del taller, continúan los trabajos como estaban previstos, encontrando alguna dificultad en la casa del agua debido a las lluvias. El grupo de voluntarios locales continúa colaborando con mucho interés en todas las tareas.

En el hospital se continúa con el trabajo de bovedillas y viguetas que se ha ido realizando en las últimas semanas. Se almacenan para una futura colocación una vez se derribe el forjado de la Maternidad.





En Darou Salam II, se sigue con la producción de BTC y la colocación de los mismos en el segundo muro, que queda terminado con 8 hiladas y que sigue el mismo dibujo de celosía que se utilizó en el primero.




El miércoles, la mitad del grupo fue a Nguéniène para continuar con las encuestas. Preguntaron en los puestos de desayuno y también en el mercado de ganado, que se encuentra separado del resto del mercado para evitar accidentes con los animales.





Los voluntarios que no realizaron el taller de batik la anterior semana, conocieron las técnicas locales con la colaboración de Guigni.



Tercera semana :

Comenzó la última semana en el hospital haciendo viguetas y bovedillas para el forjado de la Maternidad. Sobre unos muros existentes en el hospital, se realizó un forjado para una hacer una prueba de carga.






Se efectuó, además, la entrega de medicamentos que el Centro de Especialidades Argüelles, a través de ASF, había donado al Hospital de Joal. Los medicamentos se entregaron en un pequeño acto a la médica jefe del hospital, Awa Bathily.



En Darou Salam II continuaron los trabajos como las semanas anteriores, haciendo BTC y colocándolos en el muro cuando el tiempo lo permitía.


Además, en la misma casa del agua y con la ayuda de M. Loum, se hizo entrega de una donación de medicamentos que aportaron los voluntarios del taller y un panfleto con consejos para evitar la malaria.



El miércoles, la mitad del grupo acudió a Nguéniène para finalizar las encuestas. El jueves, la otra mitad del grupo preguntó en las casas colindantes al mercado algunas preguntas relacionadas con el funcionamiento del mismo, para conocer la opinión de los vecinos sobre el mercado y cómo podría ser en un futuro.




El jueves tuvo lugar la fiesta de despedida a la que acudieron casi todos los locales que han colaborado en el taller: Adama y Ami (mujeres de la Dynamique Femme); Abdoulaye Baldé (traductor); Pape, Abdoulaye y Moussa Sidibé, El Hadji y Martin (obreros); Adama, Assane, Paco, Ibu y Moussa (jóvenes locales interesados en colaborar con el taller). Tanto a ellos como a los participantes se les hizo entrega de un pequeño recuerdo por parte del taller.




Con el final del taller y todo el trabajo avanzado en las obras del hospital y de la casa del agua, sólo queda decir ¡GRACIAS! ¡DJEREJEF!









lunes, 3 de agosto de 2015

Taller Entretierras 2015 JULIO

TALLER ENTRETIERRAS 2015 GRUPO DE JULIO


La tercera edición del Taller Entretierras se organiza en torno a tres actividades: la rehabilitación de la Maternidad del hospital de Joal, formación en construcción en tierra y aplicación de la técnica del BTC en el muro de cerramiento de una casa del agua para permitir el desarrollo de otros trabajos y, por último, la identificación del mercado semanal de Nguéniène. Estas tareas se complementan con pequeños talleres para aprender técnicas locales, como el batik (tinte y estampación de telas) y el kirintín (trenzado de hojas de palma).

Primera semana :

El taller arrancó la semana con una presentación de las distintas actividades, programa y funcionamiento del centro además de un pequeño paseo por Joal para tener una primera toma de contacto.



1- En esta primera semana, acudimos dos días a Nguéniène. El martes fuimos para realizar una toma de datos del espacio donde se desarrolla la actividad del mercado y de los alrededores acompañados por representantes del Ayuntamiento. El miércoles, por ser día de mercado, con la ayuda de traductores, comenzamos las primeras encuestas a los vendedores para conocer mejor las necesidades y problemas que encuentran en el mercado actual.




  2- Los trabajos para la rehabilitación de la Maternidad del hospital comenzaron con la producción de bovedillas, explicando en el proceso a los participantes en qué consiste la mezcla de la que se componen.




3- Se realizó una introducción a la construcción con tierra explicando las ventajas y desventajas de la misma y la evolución de las distintas técnicas.



4- Comenzó la producción de BTC (bloques de tierra compactada) en la casa del agua de Darou Salam II, donde se construirá el muro de cerramiento.



5- Además, se visitaron algunos de los proyectos construidos por ASF en Joal-Fadiouth, como el Poste de Santé de Cáritas que se finalizó el año pasado o la Casa del Niño, situada al lado de otra casa del agua.

Durante el fin de semana el grupo viajó para conocer otras zonas de Senegal.

Segunda semana:

En la segunda semana, un grupo de locales interesados en aprender y ayudar se unieron a nosotros tanto en las actividades del hospital como en las de Darou Salam II, colaborando en la producción de bovedillas y BTC.

1- En la Maternidad, los trabajos se centraron en continuar con la producción de bovedillas. También se limpió y vació la cubierta del edificio de maternidad y el patio quedó despejado para el futuro almacenamiento de viguetas.







2- En Darou Salam II, comenzó la construcción del primer muro en BTC tras haber realizado la mezcla del mortero y el previo replanteo del muro. Se continuó con la producción de BTC.





3- En Nguéniène se continuó con las encuestas a los vendedores con la colaboración del Ayuntamiento.

4- Todos los voluntarios realizaron un pequeño taller de kirintín, una técnica local de trenzado de hojas de cañas aplicada, en este caso, a la cestería.





5- Un primer grupo de voluntarios participaron en el taller de batik impartido por Guigni, una mujer de la Dynamique Femme. Los voluntarios aprendieron técnicas de tintes y estampados mediante el uso de ceras y tampones o nudos y cuerdas.




6- El final de la semana transcurrió en Saint Louis donde recogimos información para la posible rehabilitación de un puesto de salud en el barrio de Léona.


Tercera semana :
Comenzamos la tercera y última semana del taller de julio con temporada de lluvias, por lo que nos tuvimos que equipar con chubasqueros, botas y plásticos para protegernos y evitar acabar calados.

1- En el hospital se continúan los trabajos de bovedillas, y se comienza a hacer las primeras viguetas. En su proceso, se tuvo que hacer la mesa de encofrado de las mismas, y con ayuda de un ingeniero y un cerrajero local, se hicieron los armados para después colocar en el molde y hormigonar. Al día siguiente del hormigonado, se levantan las viguetas y se amontonan para su posterior secado.





2- En la obra de Darou Salam II, se consiguió acabar el primer muro de BTC, una vez levantadas las 6 hiladas previstas. Mientras se continúa la producción de BTC con la cimbarrán, se replantea el siguiente muro; hallando los módulos a seguir, situando las pilastras, una junta de dilatación y comprobando que todos los módulos podían seguir el mismo diseño de celosía.




3- En el mercado de Nguéniène, se continúan las encuestas con la colaboración de los traductores, y se sacan las primeras conclusiones. Al ser la tercera vez que nos ven caminar por ahí, los locales están dispuestos a colaborar más con sus respuestas incluso de manera propositiva.


4- Continuó el taller de batik a cargo de Guigni para los voluntarios que aún no lo habían realizado, probando otros colores, nudos, tampones,...



5- Como iniciativa de colaboración con la Dynamique Femme, y con la ayuda de M. Loum, se llevó a cabo una jornada de sensibilización sobre el paludismo o malaria, una enfermedad frecuente en Senegal, y la limpieza personal, de las viviendas y de la calle. A la reunión asistieron todos los participantes del taller entre los que había un experto sanitario, representantes del barrio y las mujeres del mismo.





6- Como broche final para el taller, ¡un poco de fiesta! Se preparó comida española y se invitó a todos los locales que han participado con nosotros durante el taller; la Dynamique Feme (Yama, Guigni, Adama), Awa (presidenta de la casa del agua Darou Salam II), El Hadji (ingeniero), Pape Djob, Abdoulaye y Mussa Sidibe (obreros), Abdoulaye Baldé (traductor), Abdou Sar y más representantes del Ayuntamiento, Adama, Moussa, Assane, Paco (voluntarios locales) y mucha más gente… un poco de música y la entrega de un pequeño recuerdo del taller.








sábado, 2 de mayo de 2015

Taller Entretierras III 2015

TALLER ENTRETIERRAS III  2015


Presentación del taller en Madrid: viernes 29 de mayo, 19:30h COAM (c/ Hortaleza 63 - AULA A4)


Tras 12 años y 4 Proyectos de Cooperación en Joal-Fadiouth, desde el grupo de trabajo Senegal de Arquitectura Sin Fronteras, queremos compartir todo lo aprendido con un grupo de personas interesadas en la  cooperación y el voluntariado, a través de una actividad-taller que proporcione una experiencia práctica en el ámbito de la cooperación.

 Después del éxito del taller en estos 2 últimos años, repetimos la experiencia con la tercera edición para este próximo verano:

Taller Entretierras III.


OBJETIVOS DEL TALLER

- Mejorar el proyecto de cooperación como herramienta de desarrollo.

- Aprendizaje para los participantes de algunas de las fases que definen el proyecto de cooperación así como el uso de tecnologías constructivas locales, y otras ecológicas, de bajo coste, que puedan ser replicadas tanto en Joal como en otras localizaciones. 
- Capacitación y formación del capital humano local, interesado en conocer algunas de las fases de un proyecto de cooperación,la construcción con tierra (BTC) y las técnicas constructivas locales. 

A partir del proceso de intervención de ASF y otras ONGDs en proyectos de cooperación al desarrollo en Senegal se programa un taller teórico-práctico en el que, un número limitado de participantes (de 15-30 personas) conocerán y desarrollarán las actividades ligadas a varias fases del proyecto de cooperación. 

El contenido del taller esta enfocado principalmente en los trabajos en obra para la rehabilitación del hospital de Joal-Fadiouth. También habrá actividades relacionadas con la identificación y formulación de un proyecto de mercado, construcciónes puntuales con BTC (bloque de tierra compactada), construcción con material de reciclaje, conocimiento de técnicas constructivas locales (el kirintin y el azulejo partido), taller de batik (técnicas de tinte sobre telas), etc.

El taller está abierto para cualquier persona mayor de edad con interés en conocer y formar parte de un proyecto de cooperación en terreno, sea cual sea su disciplina, perfil y experiencia. No se requiere el conocimiento del idioma local (wolof) ni del francés.

La presentación del Taller será el viernes 29 de mayo a las 19:30 en el COAM (c/ Hortaleza 63, Madrid) - AULA A4

LUGAR

El lugar en que nos situaremos será Joal - Fadiouth, que está a 114 km al sur de Dakar. El municipio (5000 Ha) incluye la localidad de Joal, que se encuentra entre el mar y el manglar, la isla de conchas de Fadiouth y la reserva natural de Ngazobil.

ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN

La fase de ejecución se centrará principalmente en trabajos en obra para la rehabilitación del Hospital de Joal-Fadiouth. (para ver fotos haz click en: Estado actual Hospital Joal-Fadiouth). 


El aprendizaje de las técnicas de construcción con tierra se hará a través de personal de ASF que ha utilizado estas técnicas en otros proyectos y se complementará esta formación con visitas a dichos proyectos. 


ACTIVIDADES DE IDENTIFICACIÓN Y FORMULACIÓN

La fase de identificación se realizará sobre el proyecto para la reestructuración de un mercado en la localidad cercana de Ngueniene.

EN SEDE JUNIO: Se organizarán y planificarán las tareas de identificacion a realizar.
EN TERRENO: Se realizaran las visitas, actividades y tareas planificadas en Junio.
EN SEDE SEPT: Se analizarán los datos obtenidos y se sacarán conclusiones.

FORMACIÓN


Formación práctica en terreno en función de los trabajos a realizar para la rehabilitación del hospital ( construcción de bloques y bovedillas in situ, muros de bloques, revocos, etc).


Programa de formación teórico-práctica en construcción en tierra con el sistema constructivo del BTC* (bloque de tierra compactada).

Conocimientos en técnicas locales ( técnica de azulejos partidos, kirintin...) impartidos por profesionales locales.


Talleres de técnicas locales (tinte de telas, estampación, jabones...) impartidos por mujeres locales.


Colaboración en las actividades del programa de sensibilización de Medicus Mundi* dentro del proyecto: Mejora de la salud de la población del Barrio de Leona/HLM del Puesto de salud de Diamaguène, Saint Louis.

*Estas actividades podrán sufrir modificaciones, una vez que se definan y se concreten las actividades principales.
















VISITAS

Además están previstas algunas de las siguientes excursiones :

- Centro de Producción de Mar Lodje (Asistencia Técnica de ASF a Fundación Mujeres).
- Premio de Arquitectura Aga khan, 1997. Centro de capacitación agrícola en Nianing.
- La Casa Roja, Centro de Mujeres, Rufisque, 2001. 

- Proyectos de ASF en Saint Louis y en Joal-Fadiouth.

INSTALACIONES - ALOJAMIENTO
















La propuesta es alojarnos todos en el  Centro Social Fuenlabrada ya que la convivencia forma parte del programa. Este centro fué construído por ASF con financiación del Ayto de Fuenlabrada y es gestionado por la asociación de mujeres la Dynamique Femme (más info en: Centro Social Fuenlabrada) Las comodidades son sencillas. Dispondremos de colchones y mosquiteras que se acomodarán en las aulas de la guardería del CSF que durante el verano permanece sin actividad. Habrá duchas, aseos y lugar para dejar el equipaje. En el centro hay wi fi gratuito, aunque hay que contar con eventuales cortes de luz, algo muy común en Senegal. 

Quien no quiera salir de excursión, podrá alojarse en el CSF los fines de semana, sin coste alguno.



Salas del CSF utilizadas para dormitorio y cocina-comedor

COMIDAS


De Lunes a Viernes haremos todas las comidas juntos, incluidas en el importe del taller. La comida será al estilo senegalés. La cena del Viernes y las comidas del fin de semana no están incluidas ya que se prevé hacer excursiones a otras localidades. El agua del grifo sufre cortes muy a menudo en Senegal pero hay agua embotellada a disposición de los participantes en todo momento y sin coste para ellos. Cualquier otra bebida que no sea agua correrá a cargo de cada participante.


Los gastos durante el fin de semana no son asumidos por el taller al ser parte del tiempo libre de los participantes. 

DURACION DEL TALLER - FECHAS


1º- EN SEDE JUNIO: (primera fase: información, planificación y propuestas )
Del 12 de Junio al 26 de Junio : los voluntarios y ASF nos reuniremos un día por semana, los lunes por la tarde, nos dividiremos por grupos para trabajar los temas planteados y luego lo pondremos en común.

2º- EN TERRENO

- Primer grupo: del 13 de Julio al 31 de Julio (3 semanas)
- Segundo grupo: del 3 de Agosto al 21 de Agosto (3 semanas)

3º- EN SEDE SEPTIEMBRE: Capitalización de la información y posibilidad de incorporarse al grupo de trabajo Senegal, como voluntario.


IMPORTE

El importe del taller será de 450€ por 3 semanas en terreno. Fases en sede sin coste.
Incluye: 

- Seguro obligatorio
- Formación teórico-práctica
- Certificado final
- Alojamiento de Lunes a Domingo en el CSF
- Desayunos + comidas de Lunes a Viernes y cenas de Lunes a Jueves
- Cualquier desplazamiento dentro del horario de actividades del taller.

El precio del taller no incluye el billete de avión ni el desplazamiento desde Dakar a Joal. El billete de avión lo gestiona cada participante.

INSCRIPCIÓN

Si estás interesado/a, escríbenos a gtsenegal@asfes.org contándonos cuál es tu motivación por el taller. En el asunto indica: ENTRETIERRAS + NOMBRE Y APELLIDOS